精选理由
数据中心GPU能耗是AI部署的隐形杀手，PALS把功耗从硬约束变成可调参数，做LLM服务部署的团队可以直接在vLLM上集成，省电又保性能，值得一试。
PALS是一个针对大语言模型推理的功耗感知运行时系统，将GPU功耗上限作为可调控制参数，与批处理大小等软件参数联合优化。该系统结合轻量级离线功耗性能模型和反馈驱动控制器，在满足吞吐量目标的同时最大化能效。在vLLM框架中实现，无需模型重训练或API更改。在多GPU系统上，针对稠密和混合专家模型，PALS能效提升最高26.3%，功耗约束下服务质量违规减少4到7倍。这展示了将功耗控制直接集成到LLM推理运行时中的潜力，可实现能效比例和电网交互式AI系统。
AI 翻译 · 中文
PALS是一个针对大语言模型推理的功耗感知运行时系统，将GPU功耗上限作为可调控制参数，与批处理大小等软件参数联合优化。该系统结合轻量级离线功耗性能模型和反馈驱动控制器，在满足吞吐量目标的同时最大化能效。在vLLM框架中实现，无需模型重训练或API更改。在多GPU系统上，针对稠密和混合专家模型，PALS能效提升最高26.3%，功耗约束下服务质量违规减少4到7倍。这展示了将功耗控制直接集成到LLM推理运行时中的潜力，可实现能效比例和电网交互式AI系统。
Large language model (LLM) inference has become a dominant workload in modern data centers, driving significant GPU utilization and energy consumption. While prior systems optimize throughput and latency by batching, sch…