AlignAtt4LLM：首个将 AlignAtt 用于纯解码器 LLM 的同传系统

AlignAtt4LLM 是 IWSLT 2026 同声传译任务的参赛系统，支持英语到德语、意大利语和中文的实时翻译。它采用同步级联架构：Qwen3-ASR 通过强制对齐生成逐步更新的源文本，Gemma-4 E4B-it 在 MT 侧使用 AlignAtt 策略进行翻译。这是首次将 AlignAtt 应用于纯解码器 LLM，解决了缺少编码器-解码器交叉注意力的问题，通过显式源跨度提示、离线选择翻译专用注意力头、选择性 qk-fast replay 和运行时查询/键捕获实现。在 IWSLT 2026 开发集上，该系统在低延迟（约2秒）和高延迟（低于4秒）场景下，对欧洲目标语言（英译德、英译意）均优于基线，对英译中结果较复杂，但方法不限于 Gemma-4，可复用于更强的翻译解码器 LLM。