精选理由
Jira 用户这下省心了，工单直接扔给 Claude，它自己读需求、改代码、提 PR，你只负责审核就行。
Atlassian 在 Jira UI 中新增了直接分配工单给 Claude Code 的功能。用户可从分配人下拉菜单选择“Claude”或在评论中提及。Claude 会获取工单全量上下文（包括验收标准、评论、附件等），然后克隆关联的 GitHub 仓库到沙箱中实现更改，并自动创建拉取请求。Jira 工单会同步更新 PR 链接。该集成需要 Anthropic API 密钥、GitHub 仓库和 Jira 账户。
AI 翻译 · 中文
Atlassian 在 Jira UI 中新增了直接分配工单给 Claude Code 的功能。用户可从分配人下拉菜单选择“Claude”或在评论中提及。Claude 会获取工单全量上下文（包括验收标准、评论、附件等），然后克隆关联的 GitHub 仓库到沙箱中实现更改，并自动创建拉取请求。Jira 工单会同步更新 PR 链接。该集成需要 Anthropic API 密钥、GitHub 仓库和 Jira 账户。
You can now assign Jira tickets directly to Claude Code. Built right into Jira's UI: You can either select "Claude" from the assignee dropdown or mention it in a comment. This is probably the most significant update to @…