精选理由
Codex 的 Goals 解决了长任务中反复手动指挥的痛点，做自动化、性能优化或研究复现的开发者可以直接用模板写出更可靠的自主工作流。
OpenAI 发布了 Codex Cookbook 系列中关于 Goals 的深度指南，详细介绍了如何从传统的 prompt 模式（ask→work→result→wait）升级到 Goals 模式（work→check→continue or complete）。Goals 是线程作用域的持久状态，允许 Codex 在空闲时基于证据自主决定下一步，无需用户每轮重复指令。文章提供了强 Goal 的六要素模板（结果、验证面、约束、边界、迭代策略、阻塞停止条件），并用复现 Deep Hedging 论文的案例展示了如何将不确定的研究任务 Goal 化。Goals 最适合持久目标、基于证据的终点、路径需多轮探查的场景，如性能优化、flaky 测试调查、依赖迁移等。
AI 翻译 · 中文
OpenAI 发布了 Codex Cookbook 系列中关于 Goals 的深度指南，详细介绍了如何从传统的 prompt 模式（ask→work→result→wait）升级到 Goals 模式（work→check→continue or complete）。Goals 是线程作用域的持久状态，允许 Codex 在空闲时基于证据自主决定下一步，无需用户每轮重复指令。文章提供了强 Goal 的六要素模板（结果、验证面、约束、边界、迭代策略、阻塞停止条件），并用复现 Deep Hedging 论文的案例展示了如何将不确定的研究任务 Goal 化。Goals 最适合持久目标、基于证据的终点、路径需多轮探查的场景，如性能优化、flaky 测试调查、依赖迁移等。
OpenAI Codex Cookbook 系列之 Goals 从 "prompt" 到 "goals" · Prompt：ask → work → result → wait（做完即停） · Goal：work → check → continue or complete（做完检查证据，未达成则继续） Goal 的关键是给 Codex 一条可审计的完成线，并允许它在空闲时基于已有证据自主决定下一…