精选理由
Mole 1.5.0 把 Mac 系统监控、风扇控制、软件更新、启动项管理全整合进菜单栏，做开发或日常维护 Mac 的用户可以直接升级体验，省去多个独立工具。
Mole 1.5.0 版本在 6 天内完成 171 次提交，涉及 215 个文件和 5.7 万行代码变更。新版本增加了菜单栏实时 CPU/内存/网络监控、风扇控制（支持 Auto/Cool/Quiet 模式）、软件更新检查（支持 Homebrew、Mac App Store、Sparkle 等）、启动项管理器、卸载工具改进、清理功能优化等。此外还改进了磁盘分析、许可证管理、可靠性和文档。该版本对 Mac 用户来说是一次重大更新，尤其适合需要系统监控和优化工具的用户。
AI 翻译 · 中文
Mole 1.5.0 版本在 6 天内完成 171 次提交，涉及 215 个文件和 5.7 万行代码变更。新版本增加了菜单栏实时 CPU/内存/网络监控、风扇控制（支持 Auto/Cool/Quiet 模式）、软件更新检查（支持 Homebrew、Mac App Store、Sparkle 等）、启动项管理器、卸载工具改进、清理功能优化等。此外还改进了磁盘分析、许可证管理、可靠性和文档。该版本对 Mac 用户来说是一次重大更新，尤其适合需要系统监控和优化工具的用户。
Mole 1.5.0 took 6 days, 171 commits, 215 files touched, and 57k+ lines changed. Detailed changelog: 1. Menu bar: added live CPU, memory, and network stats, menu-bar-only mode, right-click quick actions, hotkey support, g…