开源乔木 Kindle 助手：epub 转双语对照版一键传 Kindle
Why we picked it
拖个 epub 进去就变双语对照书，直接传 Kindle，没 Kindle 还能当翻译工具，喜欢读外文书的朋友可以试试。
乔木 Kindle 助手是一个开源工具，拖入 epub 文件即可生成双语对照版本，并一键通过 Wifi 发送到 Kindle。作者参考开源项目加入了翻译功能，通过优化提示词、固定专有名词和术语来改善翻译质量，支持配置各种大模型。工具源自作者在越狱 Kindle 装了 KOReader 后写 Skill 实现 Wifi 传书的经验。没有 Kindle 的话，也可以单独当 epub 电子书翻译工具使用。
Original · 向阳乔木
开源乔木 Kindle 助手，拖 epub 进去，转成双语对照版，一键发送到 Kindle。 自己有两个 Kindle ，Codex 越狱后装了 KOReader。 写了个 Skill 也能实现 Wifi 传书，但觉得有个 GUI 方便点。 另外，很多书没中文版，参考开源项目加上了翻译。 发现优化提示词、固定专有名词和术语，翻译质量会改善，也加上了各种大模型配置。 没有 Kindle，也可以当一个 epub 电子书翻译工具。 官网和开源地址见评论区 💬 2 🔄 0 ❤️ 4 👀 592 📊 3 ⚡
