BaoCut explains how AI bilingual subtitles align word by word
The core insight is that translation quality is only half the problem — timing and segmentation, solved via a per-word timestamp list, decide whether bilingual subtitles actually stay in sync when Chinese reorders English sentences. Developers building dubbing, captioning or localisation tools can reuse the approach for their own pipelines. It is a hands-on walkthrough with real project files, so it doubles as a practical reference for ASR-to-subtitle engineering.
